alto


alto
1àl·to
agg., s.m., avv. FO
I. agg.
I 1a. che ha un'altezza elevata rispetto alla norma: un albero molto alto, una torre alta, alte montagne; un uomo alto, di alta statura
Sinonimi: elevato, grande; lungo.
Contrari: basso, piccolo.
I 1b. che ha una determinata altezza: un monte alto 3000 metri, una casa alta due piani, tacchi alti otto centimetri, un uomo alto un metro e ottanta
Contrari: basso, piccolo.
I 1c. che si trova in una posizione elevata rispetto al suolo: la parte alta di un edificio | di territorio: che ha un'altitudine maggiore delle zone circostanti: alta valle, alta Langa, Bergamo alta | di un corso d'acqua: vicino alla sorgente: alto Nilo, alto Tevere
Sinonimi: elevato.
Contrari: basso.
I 1d. spec. di acque: profondo: qui l'acqua è alta, non si tocca
Contrari: basso.
I 1e. di testa e sim.: eretto
Contrari: basso.
I 1f. di tessuto: largo
Contrari: basso.
I 2a. fig., che si colloca nei ranghi superiori di una gerarchia: alta corte di giustizia; ceti alti, classi alte
Contrari: basso.
I 2b. fig., nobile, elevato, di grande valore: un uomo di alto ingegno
Sinonimi: eccelso, grande, nobile, sommo, sublime.
Contrari: basso, infimo, meschino, modesto.
I 2c. di ottimo livello, caratterizzato da elevato grado di specializzazione: alta cucina, alta chirurgia
Contrari: basso.
I 3a. in una scala di intensità, di grado o livello elevato: alte temperature, pressione alta, febbre alta
Contrari: basso.
I 3b. fig.: il morale è alto, tenere alto il morale di qcn., tenerlo allegro
Contrari: basso.
I 4. grande, rilevante: una cifra piuttosto alta, percentuale alta; un prezzo, uno stipendio alto; una posta, una puntata alta, che impegna una grossa somma di denaro, anche fig.; intenso: alti scambi economici
Sinonimi: considerevole, cospicuo, grosso, ingente, rilevante.
Contrari: basso, contenuto, modico.
I 5. di nota, suono, voce: acuto: note alte; intenso, forte: parlare ad alta voce | di strumento musicale: che ha estensione analoga a quella del contralto: sax alto
Sinonimi: acuto; forte, risonante, sonoro, squillante.
Contrari: basso, baritonale, profondo; debole, fioco, smorzato.
I 6. difficile, arduo, impegnativo: questo è un concetto troppo alto, un'alta impresa; imperscrutabile: gli alti consigli di Dio
Sinonimi: arduo, difficoltoso, impegnativo.
Contrari: facile, semplice.
I 7a. di una regione geografica: settentrionale: l'alta Italia
Sinonimi: superiore.
Contrari: basso, inferiore, 1meridionale.
I 7b. di corso d'acqua e della regione circostante: più vicino alla sorgente fluviale: l'alto Volta, l'alto Adige
Contrari: basso, inferiore, 1meridionale.
I 7c. più elevato dal punto di vista orografico: l'alta Germania
Contrari: basso.
I 8a. di un periodo di tempo: già trascorso per la maggior parte, avanzato: notte alta | di ricorrenza, che cade in data avanzata rispetto al solito: Pasqua alta, carnevale alto
Contrari: tardo.
I 8b. di un'epoca o un periodo storico: più vicino all'origine, più antico nel corso del tempo: alto Medioevo, alto paleolitico
Contrari: basso, tardo.
I 9. TS ret. di stile letterario, che conviene agli argomenti più elevati, proprio della tragedia e dell'epopea
I 10. LE di sonno, silenzio e sim.: profondo, grave: la notte, quando | tutte in alto silenzio eran le cose (Tasso)
I 11. BU brillo, alticcio
II. s.m.
II 1. FO la parte più elevata di qcs.: l'oggetto è caduto dall'alto della terrazza | fig., vertice di una gerarchia: l'ordine è venuto dall'alto | guardare le cose dall'alto, dall'alto della propria esperienza, giudicarle con distacco o con superiorità
II 2. LE il cielo
II 3. OB LE il mare
II 4. CO spec. al pl., nota acuta
II 5. TS tipogr. spec. al pl., le maiuscole
II 6. TS fis. non com. → top
III. avv.
III 1. FO in su, verso l'alto: volare, mirare alto
III 2a. CO con voce forte: più alto per favore
Sinonimi: forte.
Contrari: 4piano, sommessamente.
III 2b. LE in modo nobile, sublime: parlare alto
III 3. LE profondamente
\
DATA: ca. 1274.
ETIMO: lat. ăltu(m), propr. p.pass. di alĕre "nutrire, far crescere".
POLIREMATICHE:
ad alto livello: loc.agg.inv.
alta atmosfera: loc.s.f. TS geogr.
alta banda: loc.s.f. TS telecom.
alta borghesia: loc.s.f. CO
alta cassa: loc.s.f.
alta corte di giustizia: loc.s.f. TS dir.
alta definizione: loc.s.f. TS telev.
alta fedeltà: loc.s.f. TS elettron.
alta finanza: loc.s.f. CO
alta marea: loc.s.f. CO TS geogr.
alta moda: loc.s.f. CO
alta montagna: loc.s.f. CO
alta pressione: loc.s.f. TS meteor.
alta quota: loc.s.f. CO
alta scuola: loc.s.f. TS equit.
alta società: loc.s.f. CO
alta stagione: loc.s.f. CO
alta tensione: loc.s.f.
alta uniforme: loc.s.f. CO
alta velocità: loc.s.f. TS ferr.
alta via: loc.s.f. TS sport
alte sfere: loc.s.f.pl. CO
alti e bassi: loc.s.m.pl. CO
alto atesino: loc.agg.
alto clero: loc.s.m. TS eccl.
alto commissario: loc.s.m. TS burocr.
alto e basso: loc.s.m. TS tipogr.
alto mare: loc.s.m.
alto papavero: loc.s.m. CO
alto rilievo: loc.s.m.
alto tedesco: loc.s.m. TS ling.
alto tedesco medio: loc.s.m. TS ling.
alto tradimento: loc.s.m. TS dir.
dall'alto in basso: loc.avv. CO
d'alta marca: loc.agg.inv. CO
d'alto bordo: loc.agg.inv. CO
d'alto livello: loc.agg.inv. CO
d'alto loco: loc.agg.inv. CO
in alto: loc.avv.
in alto i cuori: loc.inter. CO
in alto loco: loc.avv. CO
in alto mare: loc.avv. CO
————————
2àl·to
loc. di comando, s.m.inv. BU
alt
\
DATA: 1504.
ETIMO: dal ted. Halt "fermata, arresto (di truppe)", inter. "ferma!".
POLIREMATICHE:
alto là: loc. di comando

Dizionario Italiano.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • alto — alto …   Dictionnaire des rimes

  • alto — [ alto ] n. • 1771; mot it. « haut » 1 ♦ N. f. Contralto. 2 ♦ N. m. (1808; d ab. appelé quinte ou haute contre de violon) Instrument de la famille des violons, d une quinte plus grave et un peu plus grand. ♢ N. Instrumentiste qui joue de cet… …   Encyclopédie Universelle

  • alto — alto, ta adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha altura o una altura más importante de lo normal para su clase: nivel alto. Le gusta llevar tacones altos porque es muy bajita. alta mar*. cuello* alto. Antónimo: bajo. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Alto — steht für: Alto (Band), eine deutsche Band Alto (Heiliger), ein Einsiedler, auf den das Kloster Altomünster zurückgeht Alto (Piemont), eine Stadt in Italien Alto (Währung), eine Regionalwährung in Hamburg Altona El Alto, eine Stadt in Bolivien… …   Deutsch Wikipedia

  • alto — ta 1. ‘De altura o estatura por encima de lo normal’: Me gustan los edificios altos; Pedro es un joven alto; ‘situado en un plano elevado’: Los pisos altos tienen más luz; dicho de una magnitud, ‘de valor o grado elevado en relación con lo normal …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Alto — is a musical term, derived from the Latin word altus , meaning high , that has several possible interpretations.When designating instruments, alto frequently refers to a member of an instrumental family that has the second highest range, below… …   Wikipedia

  • ALTO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • alto — ÁLTO s.m. 1. Voce (de femeie sau de copil) cu timbru grav, situată ca registru între sopran şi tenor. 2. Instrument de suflat a cărui scară corespunde vocii de mai sus. 3. Violă1. – Din it., fr. alto. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX …   Dicționar Român

  • alto — adj. 1. Que tem maior altura que a ordinária. ≠ BAIXO 2. Elevado. 3. Excessivo. 4. Erguido. 5. Profundo (olhado ou considerado de baixo para cima). 6. Forte. 7. Crescido, cheio. 8. Superior, insigne. 9. Nobre, ilustre. 10. Difícil de compreender …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alto — alto, alto copete expr. importante. ❙ «...un caballero portugués, dejó traslucir que de alto copete, pero...» Gonzalo Torrente Ballester, Filomeno, a mi pesar, 1988, RAE CREA. ❙ «Parecían extraños pájaros de alto copete...» Arturo Uslar Pietri,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • alto — [lat. altus, propr. part. pass. passivo di alĕre nutrire, far crescere ]. ■ agg. 1. a. [che si eleva dal suolo con uno sviluppo verticale notevole: un a. monte ; alberi d a. fusto ] ▶◀ elevato. ‖ eminente, prominente. ◀▶ basso. b. [di statura… …   Enciclopedia Italiana